Skip to content
Stroke order, etymology and audio for every word.Start learning
合法 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
合法héfǎlawfulHSK 5, n, 14 strokes, rank #2429, Hard
合法héfǎlegitimateHSK 5, n, 14 strokes, rank #2429, Hard
合法héfǎlegalHSK 5, n, 14 strokes, rank #2429, Hard
héfǎ(he2fa3)he fa T2
  1. 1lawful
  2. 2legitimate
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

合法héfǎ(he2fa3)

The term 合法 (héfǎ) refers to something that is lawful or legal, conforming to the laws and regulations of a particular jurisdiction. It is commonly used in legal contexts, such as discussing rights, contracts, or regulations, to indicate that an action or status is sanctioned by law.

Strokes14Frequency#2429DifficultyHard
Cultural note

In Chinese culture, the concept of legality is deeply tied to Confucian values of harmony and order, where adherence to laws is seen as essential for societal stability. Understanding 合法 can help learners navigate discussions about governance and social responsibility in China.

Memory tip

Think of 合 (hé) as 'to combine' and 法 (fǎ) as 'law.' Visualize a legal document (法) being combined (合) with a stamp of approval, symbolizing that it is recognized and valid under the law.

Meanings of 合法

héfǎ(he2fa3)
1lawful
2legitimate
Exercise 1 of 2

By ear

Play it, then pick what 合法 means.

About 合法

合法Simplified
14Strokes
—Radical
名形词xíngróngcíadj-noun (adj.-n.)Part of Speech
#2429Frequency Rank
HSK 2.0L5HSK 3.0L5ElementaryTOCFLL3YCTL4HSKKL2CEFRA2

Podcast: 合法

JasonAmy

Podcast: 合法

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI study notes for 合法

Quick Contrast

合法 (héfǎ) vs 正当 (zhèngdàng) — use 合法 for legal compliance, while 正当 emphasizes legitimacy or justification.

Usage Notes

Learners often confuse 合法 with 非法 (fēifǎ), which means illegal. Remember that 合法 is used in formal contexts, especially in legal discussions, so it’s important to use it appropriately. Be mindful of the tones, as mispronouncing them can change the meaning entirely.

HSK Study Tips

As an HSK 5 word, 合法 connects well with other legal terms and vocabulary related to rights and regulations. Students should focus on understanding its usage in legal contexts and practice forming sentences that demonstrate its meaning.

Common Mistakes

A common mistake is to use 合法 inappropriately in informal situations, such as saying '这是合法的' (zhè shì héfǎ de) when discussing casual activities. Instead, use simpler terms like '可以' (kěyǐ) for 'can' or 'allowed.'

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 合法

Premium — Locked

Tone practice

Pro

Drill the tone of 合法, say it back, see your pitch against the model voice, and earn XP towards mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsPitch drawing+5 XP
Get Pro to unlock

Jason Explains 合法 to you

Let me explain 合法 for you

Make it yours

Jason looks at what you watch and listen to, the checkpoints you have cleared, our lessons and what you have been exploring, and explains 合法 through them.

Sign in free to make it personal. New accounts start with 200 AI credits.

How well do you know 合法?

Example

Learning Lab

Knowing 合法 is seven skills, not one.

Its meaning, its character, its pinyin, its tone — hearing it, saying it, writing it. The Learning Lab measures each one from your own practice, on every word you study, so you see what you actually know rather than how much you have done.

  • MeaningFree
  • CharacterFree
  • PinyinFree
  • TonePro
  • ListeningPro
  • SpeakingPro
  • WritingPro
See the Learning Lab Three facets free · no card needed

Component characters

合gě100 ml
HSK 56 strokes口
View full entry
法fǎlaw
HSK 48 strokes氵
View full entry

How to say lawful in Chinese

“lawful” in Chinese is合法héfǎ

The term 合法 (héfǎ) refers to something that is lawful or legal, conforming to the laws and regulations of a particular jurisdiction. It is commonly used in legal contexts, such as discussing rights, contracts, or regulations, to indicate that an action or status is sanctioned by law.

When to use 合法

Learners often confuse 合法 with 非法 (fēifǎ), which means illegal. Remember that 合法 is used in formal contexts, especially in legal discussions, so it’s important to use it appropriately. Be mindful of the tones, as mispronouncing them can change the meaning entirely.

合法 or something close to it

合法 (héfǎ) vs 正当 (zhèngdàng) — use 合法 for legal compliance, while 正当 emphasizes legitimacy or justification.

What learners get wrong

A common mistake is to use 合法 inappropriately in informal situations, such as saying '这是合法的' (zhè shì héfǎ de) when discussing casual activities. Instead, use simpler terms like '可以' (kěyǐ) for 'can' or 'allowed.'

Write 合法

合
法

Practice writing 合法 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar patterns of 合法

合法 functions as a noun — it names a person, place, thing, or concept. Place it as a subject before the verb (主+谓) or as an object after the verb (谓+宾). Most Chinese nouns require a measure word between the number and the noun (e.g. 一个/三本). It carries 3 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 4

Fill the gap

Type the missing word. Pinyin works; then pick the character.

既然出售香烟是____的,那么禁止做香烟广告就是违宪的。

Banning cigarette advertising would be unconstitutional, since selling cigarettes is legal.

Example sentences for 合法 (8)

Listen to all sentences once to receive XP
1
既然出售香烟是合法的,那么禁止做香烟广告就是违宪的。

jìrán chūshòu xiāngyān shì héfǎ de, nàme jìnzhǐ zuò xiāngyān guǎnggào jiùshì wéi xiàn de。

Banning cigarette advertising would be unconstitutional, since selling cigarettes is legal.
2
科学家们越来越拿不准这一技术是否是正当合法的。

kēxué jiā men yuèláiyuè ná bùzhǔn zhè yī jìshù shìfǒu shì zhèngdàng héfǎ de。

Scientists are becoming increasingly unsure of the validity of this technique.
3
那是个集体丧失理智、谋杀与暴力合法化的时期。

nà shì gè jítǐ sàngshī lǐzhì、 móu shā yǔ bàolì héfǎ huà de shíqī。

It was a period of collective insanity, of legalized murder and mayhem.
4
一部分神职人员拒绝承认新国王的合法地位。

yībùfen shén zhí rényuán jùjué chéngrèn xīn guówáng de héfǎ dìwèi。

Some of the clergy refused to acknowledge the new king'slegitimacy.
5
这幅画已归还给合法所有权人。

zhè fú huà yǐ guīhuán gěi héfǎ suǒyǒu quán rén。

The painting has been returned to its rightful owner .
6
已采取步骤使某些软毒品合法化。

yǐ cǎiqǔ bùzhòu shǐ mǒu xiē ruǎn dúpǐn héfǎ huà。

There are moves to decriminalize some soft drugs.
7
今天晚上我们辩论的课题是软毒品合法化.

jīntiān wǎnshang wǒmen biànlùn de kètí shì ruǎn dúpǐn héfǎ huà.

This evening we're debating the issue of the legalization of soft drugs.
8
一名了望哨发现一艘看似合法的商船.

yī míng le wàng shào fāxiàn yī sōu kànsì héfǎ de Shāng chuán.

A lookout spotted what appeared to be an innocent merchant ship.

Ask Jason

Have a question about 合法?

Jason answers about this word at your level: example sentences, how it differs from similar words, and a way to remember it.

Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.

Frequently asked questions about 合法

合法 means legal or lawful, while 非法 means illegal or unlawful. They are opposites and are often used in discussions about regulations.

Jason Recommends

Not sure what to learn after 合法?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab